Хануман|теория Дарвина. Спор о происхождении человечества. Отдельная благодарность за мимопроходящего персонажа из современной культуры (Зафод Библброкс, Мастер, Шерлок Холмс (ВВС), etc.), пренебрежительно отзывающегося о людях «эти обезьянки» и отповедь Ханумана в духе «не путай банан с пальцем», Н+.
Локи|(/) Хель. Отец утешает царицу мертвых, страдающую от своей чудовищной внешности: "Меня никто не любит!". Бонус за инцест, с рейтингом или без, как следствие.
кроссовер со вселенной "Дюны" Фрэнка Герберта, обыграть то, что, с одной стороны, Атридесы - потомки Атридов, и, следовательно, некоторым образом родственники олимпийцам через жену Менелая Елену и его прародителя Тантала, сына Зевса, а с другой - то, что Лето Атридес II стал фактически богом при жизни. "Яйца курицу не учат".
Любые персонажи любой из европейских (в т.ч. греческой) мифологий, можно полубогов, духов, etc. Рождественская сказка. В далеком прошлом его/её независимый нрав и прогрессивные, как сейчас бы сказали, взгляды не принесли ему/ей ничего хорошего, одни проблемы с родней, соплеменниками, несчастливую жизнь и бестолковую смерть в итоге. В начале 21 века повелитель царства мертвых, в котором наш персонаж оказался, внезапно решает отпустить его/её (насовсем) в мир живых. Персонаж счастливо устраивается в современном мире. "Определенно, мне здесь нравится".
Геката|Гера. "Вы слишком недооценивали человеческие души, дорогая, поэтому люди, бессознательно уязвленные подобным отношением к самому ценному в них, пошли к тем, кто только это и видел".
Парис получает яблоко с надписью "Прекраснейшей", но он, выросший среди пастухов, не умеет читать, а спорящие за это звание богини молчат. Дальнейшее развитие эпизода - на усмотрение автора.
Тесей\Ариадна\Дионис. Дионис желает заполучить прекрасную Ариадну, но Тесей любит её и не хочет отдавать. Он находит способ обхитрить вероломного бога.
"Непло-охо очень
Иметь две жены!"